Ali Fikri Yavuz: Hûd  Suresi 40. Ayet Meali

  • حَتَّىٰٓ
  • إِذَا
  • جَآءَ
  • أَمْرُنَا
  • وَفَارَ
  • ٱلتَّنُّورُ
  • قُلْنَا
  • ٱحْمِلْ
  • فِيهَا
  • مِن
  • كُلٍّ
  • زَوْجَيْنِ
  • ٱثْنَيْنِ
  • وَأَهْلَكَ
  • إِلَّا
  • مَن
  • سَبَقَ
  • عَلَيْهِ
  • ٱلْقَوْلُ
  • وَمَنْ
  • ءَامَنَ
  • ۚ
  • وَمَآ
  • ءَامَنَ
  • مَعَهُۥٓ
  • إِلَّا
  • قَلِيلٌ
  • Ali Fikri Yavuz: Nihayet helâk etme emrimiz geldiği ve fırından su taşıp fışkırdığı (yahut geminin kazanı kaynadığı) vakit Nûh’a şöyle dedik: “-Faydalanılan hayvanların her cinsinden erkek ve dişi olmak üzere ikişer tane çift ve üzerlerine boğulma emri takdir edilenler müstena, aile halkınla bir de iman edenleri gemiye yükle.” Zaten beraberinde iman edenler pek azdı.