Ali Fikri Yavuz: Hucurât  Suresi 9. Ayet Meali

  • وَإِن
  • طَآئِفَتَانِ
  • مِنَ
  • ٱلْمُؤْمِنِينَ
  • ٱقْتَتَلُوا۟
  • فَأَصْلِحُوا۟
  • بَيْنَهُمَا
  • ۖ
  • فَإِنۢ
  • بَغَتْ
  • إِحْدَىٰهُمَا
  • عَلَى
  • ٱلْأُخْرَىٰ
  • فَقَٰتِلُوا۟
  • ٱلَّتِى
  • تَبْغِى
  • حَتَّىٰ
  • تَفِىٓءَ
  • إِلَىٰٓ
  • أَمْرِ
  • ٱللَّهِ
  • ۚ
  • فَإِن
  • فَآءَتْ
  • فَأَصْلِحُوا۟
  • بَيْنَهُمَا
  • بِٱلْعَدْلِ
  • وَأَقْسِطُوٓا۟
  • ۖ
  • إِنَّ
  • ٱللَّهَ
  • يُحِبُّ
  • ٱلْمُقْسِطِينَ
  • Ali Fikri Yavuz: Eğer müminlerden iki birlik çarpışırlarsa, hemen aralarını düzelterek barıştırın. Eğer onlardan biri (Allah’ın hükmüne razı olmıyarak) tecavüz ediyorsa, o vakit tecavüz edenle, Allah’ın emrine dönünceye kadar savaşın. (Sonunda teslim olur Allah’ın emrine) dönerse, yine adaletle aralarını düzeltin ve hep adaletle iş görün; çünkü Allah adalet yapanları sever.