Ali Fikri Yavuz: Fetih  Suresi 12. Ayet Meali

  • بَلْ
  • ظَنَنتُمْ
  • أَن
  • لَّن
  • يَنقَلِبَ
  • ٱلرَّسُولُ
  • وَٱلْمُؤْمِنُونَ
  • إِلَىٰٓ
  • أَهْلِيهِمْ
  • أَبَدًا
  • وَزُيِّنَ
  • ذَٰلِكَ
  • فِى
  • قُلُوبِكُمْ
  • وَظَنَنتُمْ
  • ظَنَّ
  • ٱلسَّوْءِ
  • وَكُنتُمْ
  • قَوْمًۢا
  • بُورًا
  • Ali Fikri Yavuz: Daha doğrusu siz (ey münafıklar), zannettiniz ki, Peygamber ve müminler bir daha ailelerine dönmiyecekler. Bu zan da kalblerinizde yerleşti. (Allah, Peygambere zafer vermez diye), kötü zanda bulundunuz da helâke düşen bir kavim oldunuz.