Ali Fikri Yavuz: En`âm  Suresi 71. Ayet Meali

  • قُلْ
  • أَنَدْعُوا۟
  • مِن
  • دُونِ
  • ٱللَّهِ
  • مَا
  • لَا
  • يَنفَعُنَا
  • وَلَا
  • يَضُرُّنَا
  • وَنُرَدُّ
  • عَلَىٰٓ
  • أَعْقَابِنَا
  • بَعْدَ
  • إِذْ
  • هَدَىٰنَا
  • ٱللَّهُ
  • كَٱلَّذِى
  • ٱسْتَهْوَتْهُ
  • ٱلشَّيَٰطِينُ
  • فِى
  • ٱلْأَرْضِ
  • حَيْرَانَ
  • لَهُۥٓ
  • أَصْحَٰبٌ
  • يَدْعُونَهُۥٓ
  • إِلَى
  • ٱلْهُدَى
  • ٱئْتِنَا
  • ۗ
  • قُلْ
  • إِنَّ
  • هُدَى
  • ٱللَّهِ
  • هُوَ
  • ٱلْهُدَىٰ
  • ۖ
  • وَأُمِرْنَا
  • لِنُسْلِمَ
  • لِرَبِّ
  • ٱلْعَٰلَمِينَ
  • Ali Fikri Yavuz: De ki: “- Biz, Allah’ı bırakır da, bize ne fayda, ne de zarar yapamıyacak şeylere yalvarıp ibadet edermiyiz ve Allah bizi hidâyete eriştirmişken ardımıza döner miyiz? O kimse gibi ki, arzda şaşkın şaşkın dolaşırken kendini şeytanlar yoldan çıkarıp uçuruma çekmekte, beride ise arkadaşları: “- Var bize gel” diye onu doğru yola çağırıyorlar. (Şeytana uyarsa helâk olur, arkadaşlırının çağrısına uyarsa selâmet bulur.) “ De ki: “- Allah’ın hidayeti, İslâm dinidir, işte doğru yol da budur. Biz, âlemlerin Rabbine öz müslim olalım diye emrolunduk.