Ali Fikri Yavuz: Bakara  Suresi 246. Ayet Meali

  • أَلَمْ
  • تَرَ
  • إِلَى
  • ٱلْمَلَإِ
  • مِنۢ
  • بَنِىٓ
  • إِسْرَٰٓءِيلَ
  • مِنۢ
  • بَعْدِ
  • مُوسَىٰٓ
  • إِذْ
  • قَالُوا۟
  • لِنَبِىٍّ
  • لَّهُمُ
  • ٱبْعَثْ
  • لَنَا
  • مَلِكًا
  • نُّقَٰتِلْ
  • فِى
  • سَبِيلِ
  • ٱللَّهِ
  • ۖ
  • قَالَ
  • هَلْ
  • عَسَيْتُمْ
  • إِن
  • كُتِبَ
  • عَلَيْكُمُ
  • ٱلْقِتَالُ
  • أَلَّا
  • تُقَٰتِلُوا۟
  • ۖ
  • قَالُوا۟
  • وَمَا
  • لَنَآ
  • أَلَّا
  • نُقَٰتِلَ
  • فِى
  • سَبِيلِ
  • ٱللَّهِ
  • وَقَدْ
  • أُخْرِجْنَا
  • مِن
  • دِيَٰرِنَا
  • وَأَبْنَآئِنَا
  • ۖ
  • فَلَمَّا
  • كُتِبَ
  • عَلَيْهِمُ
  • ٱلْقِتَالُ
  • تَوَلَّوْا۟
  • إِلَّا
  • قَلِيلًا
  • مِّنْهُمْ
  • ۗ
  • وَٱللَّهُ
  • عَلِيمٌۢ
  • بِٱلظَّٰلِمِينَ
  • Ali Fikri Yavuz: (Ey Rasûlüm). Mûsâ’dan sonra İsrâiloğullarından ileri gelen bir topluluğun müşaveresine vâkıf olmadın mı? Hani onlar, peygamberlerine şöyle demişlerdi: “- Bize bir padişah gönder de onun yardımı ile Allah yolunda düşmanlarımıza karşı savaşalım.” O da: “- Ya üzerinize bir savaş farz kılınır da muharebe etmezseniz?” demişti. Onlar “- Niçin Allah yolunda savaşmıyalım? Yurdlarımızdan çıkarıldık, çocuklarımızdan uzak bırakıldık.” dedilerdi. Ne zaman ki üzerlerine savaş farz kılındı, içlerinden pek az kimseler müstesna, diğerleri savaştan yüz çevirdiler. Allah cihaddan geri kalan zâlimleri pek alâ bilicidir.