Ali Fikri Yavuz: Araf Suresi 169. Ayet Meali

  • فَخَلَفَ
  • مِنۢ
  • بَعْدِهِمْ
  • خَلْفٌ
  • وَرِثُوا۟
  • ٱلْكِتَٰبَ
  • يَأْخُذُونَ
  • عَرَضَ
  • هَٰذَا
  • ٱلْأَدْنَىٰ
  • وَيَقُولُونَ
  • سَيُغْفَرُ
  • لَنَا
  • وَإِن
  • يَأْتِهِمْ
  • عَرَضٌ
  • مِّثْلُهُۥ
  • يَأْخُذُوهُ
  • ۚ
  • أَلَمْ
  • يُؤْخَذْ
  • عَلَيْهِم
  • مِّيثَٰقُ
  • ٱلْكِتَٰبِ
  • أَن
  • لَّا
  • يَقُولُوا۟
  • عَلَى
  • ٱللَّهِ
  • إِلَّا
  • ٱلْحَقَّ
  • وَدَرَسُوا۟
  • مَا
  • فِيهِ
  • ۗ
  • وَٱلدَّارُ
  • ٱلْءَاخِرَةُ
  • خَيْرٌ
  • لِّلَّذِينَ
  • يَتَّقُونَ
  • ۗ
  • أَفَلَا
  • تَعْقِلُونَ
  • Ali Fikri Yavuz: Nihayet arkalarından bozuk bir toplum bunların yerine geçti ki, kitaba (Tevrat’a) vâris oldular: şu alçak dünya malını rüşvet olarak irtikâp ederler de, bir de: “Bize mağfiret olunacak.” derler. Karşı taraftan da kendilerine öyle bir mal gelse, onu da alırlar. Acaba Allah’a karşı, hakdan başka bir şey söylemiyeceklerine dair kendilerinden, o kitabın hükmü üzere, kuvvetli söz alınmadı mıydı? Ve o kitabın (Tevrat’ın) içindekini ders edinip okumadılar mı? Halbuki âhiret yurdu, Allah’dan korkanlar için daha hayırlıdır. Hâlâ akıllanmıyacak mısınız?