Ali Fikri Yavuz: Âli İmrân  Suresi 174. Ayet Meali

  • فَٱنقَلَبُوا۟
  • بِنِعْمَةٍ
  • مِّنَ
  • ٱللَّهِ
  • وَفَضْلٍ
  • لَّمْ
  • يَمْسَسْهُمْ
  • سُوٓءٌ
  • وَٱتَّبَعُوا۟
  • رِضْوَٰنَ
  • ٱللَّهِ
  • ۗ
  • وَٱللَّهُ
  • ذُو
  • فَضْلٍ
  • عَظِيمٍ
  • Ali Fikri Yavuz: Sonra da kendilerine hiç bir keder dokunmaksızın Allah’dan bir nimet ve kazançla Bedir’den döndüler. Böylece Allah’ın rızasına uymuş bulundular. Allah çok büyük bir lütuf ve ihsan sahibidir. (Uhud savaşından dönüşte Ebû Süfyan, daha önce yapılan Bedir savaşının intikamını almak maksadıyla Hz. Peygamber Aleyhisselâm Efendimize şöyle demişti: “- Bedir savaşının yıl dönümünde yine aynı yerde buluşalım ve savaşalım.” Peygamber Efendimiz; “İnşallah”, buyurmuştu. O gün gelince, Ebû Süfyan ordusu ile savaşa çıktı, fakat Allah kalbine bir korku vermekle Bedir mevkiine varamayıp geri döndüler. Müslümanlar Bedir’de düşmanı bekledilerse de onlarla karşılaşamadılar. Ancak, orada alış-veriş yaparak, bir hayli kâr ve ticaret yaptılar ve böylece selâmetle geri döndüler, Peygamberin emrini dinlediklerinden de Allah’ın rızâsına kavuştular. İşte, bu âyet-i kerime, bu olay üzerine nâzil oldu. Bu sefere “Küçük Bedir Seferi” denir).