- Tüm Mealler: Ahkaf 32
- Elmalılı Hamdi Yazır (Orijinal): Ahkaf 32
- Diyanet İşleri Başkanlığı: Ahkaf 32
- Elmalılı Hamdi Yazır: Ahkaf 32
- Ali Fikri Yavuz: Ahkaf 32
- Diyanet Vakfi: Ahkaf 32
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade): Ahkaf 32
- Elmalılı Hamdi Yazır (Sade 2): Ahkaf 32
- Fizilal-il Kuran: Ahkaf 32
- Hasan Basri Çantay: Ahkaf 32
- İbni Kesir: Ahkaf 32
- Ömer Nasuhi Bilmen: Ahkaf 32
- Tefhim-ul Kuran: Ahkaf 32
Ahkaf Suresi 32. Ayet Meali
Your browser doesn’t support HTML5 audio
وَمَن لَّا يُجِبْ دَاعِىَ ٱللَّهِ فَلَيْسَ بِمُعْجِزٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَيْسَ لَهُۥ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءُ ۚ أُو۟لَٰٓئِكَ فِى ضَلَٰلٍ مُّبِينٍ
Türkçesi
Kökü
Arapçası
- ve kim
- وَمَنْ
- لَا
- uymazsa
- ج و ب
- يُجِبْ
- da’vetçisine
- د ع و
- دَاعِيَ
- Allah’ın
- اللَّهِ
- değildir
- ل ي س
- فَلَيْسَ
- aciz bırakacak
- ع ج ز
- بِمُعْجِزٍ
- فِي
- yeryüzünde
- ا ر ض
- الْأَرْضِ
- ve olmaz
- ل ي س
- وَلَيْسَ
- kendisinin
- لَهُ
- مِنْ
- O’ndan başka
- د و ن
- دُونِهِ
- velileri
- و ل ي
- أَوْلِيَاءُ
- onlar
- أُولَٰئِكَ
- içindedirler
- فِي
- bir sapıklık
- ض ل ل
- ضَلَالٍ
- apaçık
- ب ي ن
- مُبِينٍ